A tried-and-true, seasonless shoe is the loafer. This year’s iterations are sleeker, softer, and a touch more refined—think ...