Colorado Springs homeowners wait months for fence installations after paying thousands to Peak Fencing, with some taking legal action to recover deposits.