Valve finally confirmed a new gaming device that could compete against PS5 and Xbox Series X. Here's everything you need to know about the Steam Machine.