Hyster-Yale Materials Handling’s third quarter was marked by a challenging demand environment and persistent cost pressures, ...