A five-goal outburst would usually be good news for a team that has struggled lately to put the puck in the net, but not when it allows seven.