Roll with the punches 源于拳击运动中为减轻对手击拳所带来的伤害而转动身体的动作。 在这里，“punches 拳头连击”用来比喻生活中的逆境给人带来的冲击。 例句 The professors asked John a tough unexpected question about his thesis, but he rolled with the punches and ...