There is an unhappy history of left-wing Britons getting involved in US elections. Back in 2004, the Guardian organised a ...