A month into what could become the longest Federal government shutdown in history, the DC-area housing market is showing signs of strain—but not collapse.