“停摆”波及到数千万美国人赖以生存的“补充营养援助计划”。这一联邦食品救济项目自11月1日起停止发放救济金。特朗普政府3日表示，将动用46.5亿美元应急资金，维持这一计划本月约一半救济金的发放。但由于一些州需要数周甚至数月才能完成所有系统变更，救济金 ...

韩中经济文化教育协会理事长申京淑表示，亚太经合组织第三十二次领导人非正式会议成功召开标志着中国与韩国合作迈入新篇章，希望两国能进一步发展成为战略合作伙伴关系，并在人工智能和可持续发展等领域探索新的合作机遇。她说，作为亚太地区主要国家，中国与韩国的伙伴关系的加强将有助于区域繁荣。

因资金耗尽，“补充营养援助计划”本月1日起暂停发放救济金。这一联邦食品救济项目由美国农业部监管，每月支出超过80亿美元。据了解，这是“补充营养援助计划”设立60年来首次停发救济金，以往即便在联邦政府“停摆”期间也没有停止发放。

截至当地时间11月4日，美国联邦政府“停摆”已持续35天，追平了美国总统特朗普上一个任期创下的“停摆”时长纪录。随着参议院第14次否决临时拨款法案，本次“停摆”还将持续下去，创下新的纪录。

据印度媒体报道，当地时间4日16时左右，在印度中部恰蒂斯加尔邦比拉斯布尔市附近路段，一辆客运列车在行驶途中撞上前方停靠的货运列车。事故现场图像显示，客运列车前端车厢毁损严重。

11月4日，美元指数盘中重回100关口，为今年8月份以来首次。拉长时间看，自9月中旬以来，美元指数呈现出震荡回升的趋势，从96水平逐步拉升突破97、98、99整数关口，期间（9月15日至11月4日记者发稿时）涨幅约为2.41%。

普京称，“海燕”和“波塞冬”导弹系统的部件将与强大的计算机配合使用。“海燕”和“波塞冬”上应用的技术将有助于建造一个前景广阔的月球基地。此外，“海燕”导弹系统这样的小型核动力装置将有助于在偏远地区开采矿产。“波塞冬”导弹系统的新运行原理和算法将对无人机的发展产生重大影响。

新华社华盛顿11月4日电（记者熊茂伶 杨伶）美国国会参议院4日再次未能通过联邦政府临时拨款法案。这意味着10月1日开始的本轮联邦政府“停摆”即将打破2018年底至2019年初“停摆”35天的纪录，成为美国历史上持续时间最长的一次“停摆”。

印度中央执法局3日说，已查封印度信实集团董事长阿尼尔·安巴尼及其关联企业总值超过750亿卢比（约合8.46亿美元）资产，以调查其所涉银行欺诈和洗钱嫌疑。 阿尼尔·安巴尼1959年生于孟买，其父亲迪鲁拜·安巴尼创立了印度最大私人企业之一的信实集团。2005年，他和兄长穆凯什·安巴尼分拆家族企业。阿尼尔分得能源、电信和金融等业务板块；穆凯什分得石油化工等板块，现任信实工业公司董事长，有“亚洲首富”之称 ...

报道称，白宫颁布的关税及移民政策正在大幅推高建筑成本。在美国建筑行业受困于高利率限制之际，遭受原料价格飙升、人工短缺等连环打击。美国政府对钢材、木材、铜等材料征收的高额进口税，正在使建筑价格升至难以接受的程度，大量工程因此停工。“工地突袭”等移民执法活动加剧了工人短缺的情况，并导致大批工程项目无法如期完成。

新华社开普敦11月4日电（记者王晓梅 王雷）二十国集团一个特别独立专家委员会4日在南非立法首都开普敦发布报告，呼吁国际社会共同应对日益严峻的全球不平等问题，并提议设立一个新的专门委员会，为各国政府制定相应政策提供参考。

当地时间4日，巴西总统卢拉表示，委内瑞拉问题属于政治范畴，应在政治领域解决。卢拉称，将在拉共体会议上寻求讨论委内瑞拉问题及美国在拉丁美洲军事行动升级问题。卢拉表示，已向特朗普表明拉丁美洲是“和平地带”。