At RADwood SoCal 2025, the ’80s and ’90s icons from Stuttgart showed why analog still thrills in a digital world.