Hamilton Lane has agreed a partnership with life insurance major The Guardian Life Insurance Company of America to manage its ...