YouTube is giving creators a chance to recover accounts banned over content related to COVID-19 and elections.