NEW YORK, Oct. 30 (Xinhua) -- The U.S. state of New York on Thursday declared a state of emergency ahead of the suspension of federal food aid caused by the ongoing government shutdown.

罗德岛州州长丹·麦基（民主党）从贫困家庭临时援助计划中拨出高达600万美元资金，用于帮助"超过2万户符合条件的有子女家庭"。该州14.5万名补充营养援助计划参保人员中，约有6.5万人将受惠。

随着政府停摆影响日益显现，数百万依赖联邦食品补助金的民众面临本月资金到期困境 十一月将至，一场危险的饥饿危机正笼罩着大批美国民众。持续的政府停摆，已将威胁的矛头直指“补充营养援助计划”（SNAP）——这是维系着4200多万美国人基本食物需求的生命线。负责该计划的美国农业部网站发布了一则严峻声明：“简而言之，资金已经枯竭。目前不会发放11月1日的福利金。” 随着这个全美最大的食品援助项目在未来一个月 ...