I spent months comparing the smartwatch and the smart ring to see where they shine. The best choice comes down to my fitness goals.