Nebius Group N.V. (NASDAQ:NBIS) is one of the top stocks offering high upside potential in the data center and AI sectors.