This Labyrinth puzzle is located next to the first mill you went through. However, after your boss fight with Moreau, take the lift back up to it and use your Crank to open the mechanical gate on the ...