Westerns are always a beloved genre, but in the last few years, they’ve staged a major comeback — not just in new shows like ...