Department of Homeland Security agents were shot at during an immigration enforcement operation in Chicago Saturday, the agency said — as federal agents were also accused of using pepper spray and ...