There’s something almost magical about the moment when you spot that tiny donut perched atop your milkshake straw at Great Shakes in Palm Springs—a miniature confectionery crown that transforms an ...