The Chicago Cubs are agreeing to a deal with reliever Phil Maton, who is guaranteed a two-year deal. There is also a club ...