The elegant trogon has officially been renamed the coppery-tailed trogon, though experts insist it's the same rare red-and-green beauty prized by birders across Southern Arizona.