Emmy-winning writer, director and animator Joe Mateo has a personal story behind Apple TV Plus’ new animated short “Blush.” The story was born after he lost his wife to breast cancer. As he struggled ...