Unity published its third-quarter results after yesterday's market close and posted better-than-expected sales and earnings.