Pixar's first feature-length project would change filmmaking in ways no one could have anticipated in 1995.