A Turner Prize victory for Glasgow-born Nnena Kalu would be a game-changer for disabled artists, writes Susan Mansfield ...