Tucked away in Norfolk’s shopping landscape sits Thrift Store USA, a secondhand paradise so legendary that Virginians will happily burn a tank of gas just to hunt through its treasure-filled aisles.