In a cluttered metal building a few blocks from the ocean, Joe Twombly transforms sand, seashells and Caribbean currency into high-priced furniture. The casting room, where he pours several inches of ...