Tucked away in Greenwood, Indiana, a cheerful yellow building with bright blue lettering beckons breakfast enthusiasts from highways and byways across the Hoosier state.

James Siverly Jr., 14, suffered injuries Thursday evening, when the team he was driving near his home ran away, crashed into ...