The new Tata Sierra has changed significantly from its predecessor, embracing a thoroughly modern design language.