Summize expands U.S. footprint with new San Diego office to support rapid growth and serve West Coast customers.