Players have been surprised with a free PS5 upgrade for a gorgeous 2019 PS4 sandbox adventure game, and it's out soon.