Today’s wolves and dogs share a common ancestor. But a deeper look at their genes reveals that interbreeding since dogs were domesticated 20,000 years ago hasn’t been as rare as scientists assumed.