Cape Town's beloved farmers market unveils purpose-built timber barn with panoramic views – perfect for festive gift hunting.