Learn how to help insects survive winter with simple changes recommended by ecologists, from log piles to bug hotels.