A doctor and his patient who needed a heart transplant created a bond over their shared love of music. NBC News’ Hallie Jackson has the story.