Visions" Volume 3 brings the anthology series back to its roots with a new slate of shorts all created by Japanese anime ...