Shopping for teen girls is daunting, so we found the best gifts from Lululemon, Sol de Janeiro and more to make her happy this holiday season.