Xavier Roberts' cuddly-toy business grew into a billion-dollar empire in the space of a few years. Why did these dolls have Christmas shoppers scrambling to buy them in 1983?