She loved her new straw fedora. He said she looked like “Bessie the mule.” A funny look at marriage, style and why hats might be the real gender divide.