With her sharp writing, fearless performances, and biting humor, Rachel Sennott has become the voice of a generation that can’t help but make us laugh through the chaos.