It might look like this beaten-down AI-focused company is finally bouncing back, but don't be too quick to pull the trigger.