This tiny Texas town is where you can find an astronaut's handprints, a 96-year-old diner and plenty of outdoor escapes.