Budget friendly family road trips with short drives, scenic parks, beaches, and charming towns that help you save on fuel.