In a biological twist few believed possible, researchers discovered that the giant discus fish produces a nutrient-rich mucus “milk” to feed its fry — behavior once thought unique to mammals.