President Trump lashed out at Democratic lawmakers who made a video urging members of the military to resist "illegal orders" from the administration.