In a shifting employment environment, continued education could be the key to staying hireable and promotable.