BUENOS AIRES—The future of Argentina’s free-market experiment hinges on its midterm congressional elections Sunday. Rarely are Washington and Wall Street watching a local foreign election this closely ...