San Antonio residents are suing companies that said they could stop a foreclosure but instead ended up taking title and flipping the properties.