Marshawn Kneeland was a soon-to-be father. The Cowboys revealed the news on Wednesday, a week after the NFL player took his life.