Courteney Cox was spotted directing her new true crime thriller movie, “Evil Genius,” wearing straight-leg jeans. Discover ...